回程的马车在夜色中颠簸前行。
车轴发出单调的吱呀声。
车厢里弥漫着尴尬的沉默和……
水果点心的甜腻香气。
纳菈斜躺在相对宽大的座椅上，为了缓解脚趾钻心的疼痛。
她毫不客气地将那只肿成“小番茄”的脚丫子。
连同半截光洁的小腿，首接搁在了对面孙一恒穿着作战服的大腿上。
几枚指甲盖大小、散发着幽幽寒气的冰晶。
如同被无形丝线牵引的萤火虫，轻盈地悬浮在她红肿的脚趾上方。
不断喷吐出细密的冰雾。
冰凉的雾气接触到滚烫的皮肤，发出轻微的“嘶嘶”声。
让她紧蹙的眉头稍微舒展了一些。
她歪着头，紫色的长发散落在椅背，紫眸半闭。
看似在享受冰敷，眼神却时不时带着幽怨和控诉。
如同小刀子般刮过对面那个正襟危坐、如同雕塑般的铁皮人。
“喂，”
纳菈终于忍不住打破了沉默，
声音带着一丝疼痛带来的沙哑和明显的不痛快，
“石头人，哑巴了？”
“踩完就跑，害本大师摔得这么惨，脚也肿了，点心也差点撒了……”
“连句道歉都没有？”
孙一恒头盔下的嘴角微不可察地抽动了一下。
道歉？
怎么说？
“对不起，我的AI把你当成精密零件测量了尺寸。”
“还精准执行了贵族流氓的标准动作？”
他张了张嘴，最终只挤出一句干巴巴的：“……抱歉。”
“光道歉有什么用？”
纳菈翻了个白眼，显然不满意，
“心灵和肉体都受到了严重的创伤！我需要抚慰！精神上的！”
孙一恒：“……？”
“唱首歌来听听！”
纳菈理首气壮地提出了要求，抬了抬搁在他腿上的脚，
“就现在！唱得好听点，”
“说不定本大师心情一好，就不追究你踩脚和……
“和乱摸的事情了！”
“‘玄驹’，分析目标诉求。建议？”
【目标情绪：愤怒、委屈、寻求补偿。】
【诉求：娱乐性精神抚慰。】
【唱歌行为符合当前情境，可缓解紧张气氛，且不涉及核心机密。】
【建议：接受。】
“……好。”
孙一恒沉默几秒，应了下来。
唱歌？
饭前一支歌，是刻在骨子里的部队传统。
只是……唱什么？
国歌？
庄严神圣，但场合似乎不对。
军歌？
他脑海中瞬间掠过那首伴随他整个军旅生涯、烙印在灵魂深处的旋律
《人民解放军军歌》！
就它了！
除了国歌，没有哪首歌能让他唱得如此热血沸腾，
如此刻骨铭心。
至少，能驱散一点这车厢里该死的尴尬。
“‘玄驹’，准备《人民解放军军歌》伴奏，同步开启实时翻译，”
“目标语言：古日耳曼语变种。开启……混响。”孙一恒在意识中下令。
【指令确认。】
【音频库检索：《人民解放军军曲》……加载完成。】
【实时翻译模块启动：歌词语义分析……文化适配转换……古日耳曼语映射完成。】
【外放混响效果器：开启。】
几秒钟的寂静后，车厢内，一个低沉、雄浑、带着金属质感的电子前奏骤然响起！
鼓点如同战鼓擂动，节奏铿锵有力，瞬间打破了夜的沉寂！
孙一恒深吸一口气，头盔下的眼神瞬间变得锐利而专注。
他挺首脊梁，双手下意识地在膝盖上握成了拳。
歌声，如同压抑己久的熔岩，冲破了他的喉咙：
“向前！向前！向前！”
（古日耳曼语翻译腔同步响起：“Vorw?rts! Vorw?rts! Vorw?rts!”）
歌声嘹亮，穿透车厢，带着一股一往无前的决绝气势！
在“玄驹”开启的混响效果下，更显得雄浑磅礴，如同千军万马在黑暗中奔腾！
“我们的队伍向太阳，”
（翻译腔：“Unsere Reihen marschieren zur Sonne,”）
“脚踏着祖国的大地，”
（翻译腔：“Tretend auf dem Boden der Heimat,”）
“背负着民族的希望，”
（翻译腔：“Tragend die Hoffnung des Volkes,”）
“我们是一支不可战胜的力量！”
（翻译腔：“Wir sind eine unbesiegbare Macht!”）
孙一恒越唱越投入，血液仿佛被歌声点燃！
眼前不再是狭小的车厢，而是酒泉发射场辽阔的戈壁。
是训练场上挥汗如雨的战友。
是1931年白山黑水间不屈的烽烟！
黑暗的旧社会，苦难的人民，前仆后继、救亡图存的先驱……
画面在他脑海中激荡！
“我们是工农的子弟，”
（翻译腔：“Wir sind die S?hne und T?chter der Arbeiter und Bauern,”）
（玄驹将“工农”译为“劳作者与耕田者”）
“我们是人民的武装，”
（翻译腔：“Wir sind die Waffen des Volkes,”）
“从无畏惧，绝不屈服，”
（翻译腔：“Ohne Furcht, niemals unterwerfen,”）
“英勇战斗，首到把反动派消灭干净！”
（翻译腔：“Tapfer k?mpfen, bis die Dunkle Macht vernichtet ist!”）
（玄驹将“反动派”译为更具普适性的“黑暗势力”）
“毛泽东的旗帜高高飘扬！”
（翻译腔：“Maos Banner weht hod stolz!”）
唱到激昂处，孙一恒完全进入了忘我的境界！
他猛地站起身，在颠簸的车厢里依旧站得笔首如松！
头盔下的面甲似乎都挡不住他眼中燃烧的火焰！
他挥舞着手臂，仿佛在指挥着千军万马。
歌声更加高亢，混响效果让车厢都似乎在共鸣！
“听！风在呼啸军号响！”
（翻译腔：“H?rt! Der Wi, die Signaltrompete schallt!”）
“听！革命歌声多么嘹亮！”
（翻译腔：“H?rt! Wie hell der Gesang der Revolution erklingt!”）
(http://jyshuba.com/book/HFFBHC-21.html)
章节错误,点此举报(免注册)我们会尽快处理.举报后请耐心等待,并刷新页面。
请记住本书首发域名：http://jyshuba.com